{"id":8141,"date":"2023-12-13T16:15:55","date_gmt":"2023-12-13T16:15:55","guid":{"rendered":"https:\/\/aseva.be\/?page_id=8141"},"modified":"2024-03-07T14:59:19","modified_gmt":"2024-03-07T14:59:19","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aseva.be\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Police vie privee &amp; d\u2019utilisation des cookies"},"content":{"rendered":"<div class=\"container \" id=\"heading-block-block_627ddaab873d095e2ed6b7cca48ad94c\">\n    <h2>1. Qui traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel?<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"paragraph-block-block_72aad28e8793a136f513ec269695d6d0\">\n    <p><p dir=\"ltr\">ASEVA agit en tant que responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. ASEVA fait \u00e9galement appel \u00e0 un certain nombre de sous-traitants qui traitent vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour le compte d&rsquo;ASEVA et assurent le bon fonctionnement technique du Site web.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">ASEVA utilise ou est susceptible d\u2019utiliser les cat\u00e9gories de sous-traitants suivantes dans le cadre du Site web : les fournisseurs de services d&rsquo;ASEVA, les sous-traitants responsables de l&rsquo;h\u00e9bergement du Site web, les sous-traitants qui collectent et affichent les statistiques des sites web, les processeurs qui collectent et pr\u00e9sentent les statistiques du Site web, les sous-traitants qui collectent et pr\u00e9sentent les avis et critiques du Site web, les sous-traitants qui offrent des services de prospection par courriel et d&rsquo;autres services de communication, etc.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"heading-block-block_4cfb9ec9505cf1e6a0f7e644fbd1ef5c\">\n    <h2>2. Pourquoi vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont-elles trait\u00e9es?<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"paragraph-block-block_794767ec3d691162687d80e2d2e68e0f\">\n    <p><p dir=\"ltr\">ASEVA recueille et traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel pour les finalit\u00e9s suivantes, ainsi que pour d&rsquo;autres finalit\u00e9s compatibles :<\/p>\n<ul dir=\"ltr\">\n<li>Fournir l&rsquo;acc\u00e8s au Site web et offrir une exp\u00e9rience utilisateur s\u00e9curis\u00e9e, optimale et personnalis\u00e9e du Site web;<\/li>\n<li>Fournir un service g\u00e9n\u00e9ral et personnalis\u00e9;<\/li>\n<li>Fournir un soutien pour les questions ou les commentaires;<\/li>\n<li>La protection contre et la d\u00e9tection des fraudes, erreurs, comportements criminels ou ill\u00e9gaux et\/ou tout autre acte contraire aux conditions dans lesquelles notre Site web est propos\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<p dir=\"ltr\">ASEVA traite et conserve vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel aussi longtemps que cela est n\u00e9cessaire aux fins d\u00e9crites ci-dessus.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"heading-block-block_1bcd73c509d36685cb8966450e474d64\">\n    <h2>3. Quelles bases l\u00e9gales justifient le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel?<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"paragraph-block-block_2e766883e325d947ec6e264a7282558d\">\n    <p><p>ASEVA traite vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel collect\u00e9es par le biais du Site web sur la base (i) de votre consentement relatif \u00e0 cette Police, et\/ou (ii) de la pr\u00e9paration et de l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat conclu entre vous et ASEVA par le biais du Site web (iii) du respect de nos obligations l\u00e9gales, et\/ou (iv) de la n\u00e9cessit\u00e9 pour l\u2019ex\u00e9cution d&rsquo;une mission d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public ou relevant de l&rsquo;exercice de l&rsquo;autorit\u00e9 publique dont est investi ASEVA.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"heading-block-block_b46a5661b95e779a540a63bdf67763a0\">\n    <h2>4. Comment vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont-elles collect\u00e9es?<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"paragraph-block-block_08075f412dfcab4f322d9aa8a2b42820\">\n    <p><p>Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont, d\u2019une part, collect\u00e9es aupr\u00e8s de vous-m\u00eame (c\u2019est par exemple le cas lors de la cr\u00e9ation de votre profil ou lorsque vous remplissez des formulaires en ligne) et, d&rsquo;autre part, par divers moyens techniques utilis\u00e9s par le Site web pour optimiser l&rsquo;exp\u00e9rience de l&rsquo;utilisateur et du visiteur, ainsi que pour d\u00e9tecter d&rsquo;\u00e9ventuelles erreurs (techniques) sur le Site web (c\u2019est par exemple le cas des cookies &#8211; voir article 8 &#8211; et des informations de connexion).<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"heading-block-block_3da99bd053fce3ff677cc67f4c4abb93\">\n    <h2>5. Quelles cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont trait\u00e9es?<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"paragraph-block-block_6d83c2edca9421e7a4c92a0e10f2f578\">\n    <p><p>ASEVA collecte les cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel suivantes dans le cadre de votre utilisation du Site web : donn\u00e9es d&rsquo;identification, coordonn\u00e9es, adresse IP, heure de consultation, lieu probable de consultation, donn\u00e9es relatives au dispositif utilis\u00e9, autres donn\u00e9es de t\u00e9l\u00e9communication, etc.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"heading-block-block_ac1f6f50e6a146c2f94c5c22e15e40e9\">\n    <h2>6. Mes donn\u00e9es seront-elles transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des tiers au sien de l&rsquo;ue?<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"paragraph-block-block_e37d62284df58117ab1b9cb08b2c6b63\">\n    <p><p dir=\"ltr\">Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec les cat\u00e9gories de sous-traitants telles que d\u00e9finies \u00e0 l&rsquo;article 1 de la pr\u00e9sente Police, avec les partenaires commerciaux d&rsquo;ASEVA et avec les autorit\u00e9s publiques (dans la mesure o\u00f9 ces derni\u00e8res sont effectivement habilit\u00e9es \u00e0 le faire).<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne seront pas vendues, transmises ou communiqu\u00e9es \u00e0 des tiers.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"heading-block-block_88bb7a636ea93dcd75196354f9e0fafe\">\n    <h2>7. Quels sont mes droits?<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"paragraph-block-block_bb81cea772a0a71b80c373615cf1cbef\">\n    <p><p dir=\"ltr\">Vous pouvez exercer un certain nombre de droits relatifs \u00e0 vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard d&rsquo;ASEVA, dans la mesure o\u00f9 vous disposez de ces droits en vertu du droit applicable.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Vous pouvez exercer ces droits via [ins\u00e9rer les coordonn\u00e9es ou le lien], accompagn\u00e9s d&rsquo;une preuve de votre identit\u00e9. ASEVA r\u00e9pondra \u00e0 ces demandes et se conformera ou non \u00e0 ces demandes conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable et, en principe, dans un d\u00e9lai d&rsquo;un mois, \u00e9galement conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation applicable.<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Vous pouvez \u00e9galement vous adresser ou vous plaindre \u00e0 l&rsquo;autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es (<a href=\"https:\/\/www.autoriteprotectiondonnees.be\/\">https:\/\/www.autoriteprotectiondonnees.be\/<\/a>)<\/p>\n<p dir=\"ltr\">Rue de la presse 35<br \/>\n1000 Bruxelles<br \/>\nE-mail:\u00a0<a href=\"mailto:contact@apd-gba.be%C2%A0\">contact@apd-gba.be\u00a0<\/a><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"aseva-heading-h-three-block_8b0024c64aa4b1ef9564cd5c0a7e80d7\">\n    <h3>Droit d\u2019opposition<\/h3>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"paragraph-block-block_e2a3f997ae4446cfc5ac9a27c0e75965\">\n    <p><p>Vous avez le droit de vous opposer, pour des raisons tenant \u00e0 votre situation particuli\u00e8re, \u00e0 un traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel justifi\u00e9 par l&rsquo;int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime d&rsquo;ASEVA, et de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel \u00e0 des fins de prospection (marketing direct).<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"aseva-heading-h-three-block_d12f080158bf9d5c9752f222b614e3f9\">\n    <h3>Droit de r\u00e9voquer votre consentement<\/h3>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"paragraph-block-block_e5b78f5eb5f2b539a4b188fccef7c722\">\n    <p><p>Vous avez le droit de retirer votre consentement \u00e0 tout moment. Ce retrait n&rsquo;affecte pas la lic\u00e9it\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement effectu\u00e9 avant ce retrait.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"aseva-heading-h-three-block_6305f226fa160d59dc9ed2c9f211d496\">\n    <h3>Droit d&rsquo;acc\u00e8s<\/h3>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"paragraph-block-block_190eca741dce9f6c02f708c8cb80c54b\">\n    <p><p>Vous avez le droit de consulter vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et d&rsquo;obtenir une copie de ces donn\u00e9es. Vous avez \u00e9galement droit \u00e0 certaines informations concernant le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, y compris les finalit\u00e9s de ce traitement, les cat\u00e9gories de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, les cat\u00e9gories de destinataires, etc.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"aseva-heading-h-three-block_8b64b9c3a59f3612fca1f248677d5af1\">\n    <h3>Droit de rectification<\/h3>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"paragraph-block-block_1747919d8ef2e9b17c28b4bdfd7be6a4\">\n    <p><p>Vous avez le droit de faire corriger des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel incorrectes ou de faire compl\u00e9ter des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"aseva-heading-h-three-block_f5be1569633a3fff85da059173045f52\">\n    <h3>Droit d&rsquo;effacement des donn\u00e9es<\/h3>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"paragraph-block-block_0f51f4ca0aa2b1567a500dca19d366a4\">\n    <p><p dir=\"ltr\">Vous avez le droit de faire supprimer vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel si et dans la mesure o\u00f9:<\/p>\n<ol>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\">vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s;<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\">il n&rsquo;y a plus de base juridique justifiant le traitement;<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\">vous vous opposez au traitement et il n&rsquo;existe pas de motifs l\u00e9gitimes imp\u00e9rieux pour le traitement par ASEVA, ou vous vous opposez au traitement \u00e0 des fins de prospection;<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\">vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ont fait l&rsquo;objet d&rsquo;un traitement ill\u00e9gal; ou<\/p>\n<\/li>\n<li dir=\"ltr\">\n<p dir=\"ltr\" role=\"presentation\">vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel doivent \u00eatre supprim\u00e9es afin de respecter une obligation l\u00e9gale impos\u00e9e \u00e0 ASEVA.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"aseva-heading-h-three-block_3e55d7a7aec6453363352726e8aa32ce\">\n    <h3>Droit \u00e0 la limitation du traitement<\/h3>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"paragraph-block-block_f474138f76d4f84e8ca7bb5469e8e70e\">\n    <p><p dir=\"ltr\">U heeft het recht om de verwerking van uw persoonsgegevens door ASEVA te laten beperken indien en in zoverre:<\/p>\n<ol dir=\"ltr\">\n<li role=\"presentation\">u de juistheid van de persoonsgegevens betwist, gedurende een periode die ASEVA in staat stelt de juistheid ervan te controleren;<\/li>\n<li role=\"presentation\">de verwerking onrechtmatig is en u verzet zich tegen het wissen van de persoonsgegevens en verzoekt in de plaats daarvan om beperking van het gebruik ervan;<\/li>\n<li role=\"presentation\">ASEVA de persoonsgegevens niet meer nodig heeft voor de doeleinden, maar u heeft deze nodig voor een rechtsvordering;<\/li>\n<li role=\"presentation\">u bezwaar gemaakt heeft tegen de verwerking, in afwachting van het antwoord op de vraag of de gerechtvaardigde gronden van ASEVA zwaarder wegen dan die van u.<\/li>\n<\/ol>\n<p dir=\"ltr\">In geval van beperking van de verwerking, mogen de gegevens wel nog opgeslagen worden door ASEVA.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"aseva-heading-h-three-block_fe91200f3b3409c22bfa556e28427fb2\">\n    <h3>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h3>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"paragraph-block-block_1392fc0a67357014beaba30efd8648fc\">\n    <p><p>Pour les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel qui sont (i) trait\u00e9es dans le cadre de l&rsquo;ex\u00e9cution du contrat, (ii) fournies par vous-m\u00eame et (iii) trait\u00e9es par des proc\u00e9d\u00e9s automatis\u00e9s, vous avez le droit de les obtenir d&rsquo;ASEVA sous une forme structur\u00e9e, couramment utilis\u00e9e et lisible par machine, ainsi que de les transf\u00e9rer \u00e0 un fournisseur similaire ou de les faire transf\u00e9rer directement, si cela est techniquement possible.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"heading-block-block_cf757623968fe6afba023380aa392484\">\n    <h2>8. Changements<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"paragraph-block-block_2ae03a387bc1d5d1041d6b12889371c1\">\n    <p><p>ASEVA se r\u00e9serve le droit d&rsquo;apporter des changements et des modifications \u00e0 cette Police. ASEVA indiquera clairement ces changements ou modifications, apr\u00e8s quoi vous acceptez explicitement ces changements. Il appartient au Visiteur ou \u00e0 l&rsquo;Utilisateur de consulter r\u00e9guli\u00e8rement cette Police.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"heading-block-block_256243b6017f1bbd061f40b6fa2a411a\">\n    <h2>9. Contact<\/h2>\n<\/div>\n\n<div class=\"container \" id=\"paragraph-block-block_a3ef18bfd92d95bc521a62e3d6b2edac\">\n    <p><p>Pour toute question, pour exercer vos droits et pour toute autre information relative au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel par ou pour le compte d&rsquo;ASEVA, veuillez nous<br \/>\ncontacter via :\u00a0<a href=\"mailto:info@aseva.be\">info@aseva.be<\/a>.<\/p>\n<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":101,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8141","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aseva.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8141","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aseva.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aseva.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aseva.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aseva.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8141"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/aseva.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8141\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8518,"href":"https:\/\/aseva.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8141\/revisions\/8518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aseva.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8141"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}